В 1909 году Август вынужден покинуть компанию, которую он основал и носящую его фамилию —
Хорьх. В этом же году он основывает вторую свою компанию, возникла проблема с названием, его имя осталось у прошлого детища и второй раз использовать свою фамилию стало невозможно. «Хорьх» — значит «слушать», Август посмотрел в словаре, как будет смотреться на латыне, оказалось совсем не плохо — «audi».